본문 바로가기

IT/컴온

Lingoes (설정 ; 자동 번역) : 여러 언어를 한국어로 번역, 한국어는 영어로 번역

아래 스크린샷과 같이 설정해놓으시면 다양한 언어를 자신이 사용하는 언어로 번역해서(기계번역이지만) 보실 수 있습니다. (스크린샷과 같이 설정하시면 자신이 사용하는 언어는 영어로 번역되어집니다)


한국어로 번역

?? -> 한
한 ->영

한국어를 사용하시는 분은 설정에서 아래 스크린샷처럼 설정하시면 한국어로 번역되어집니다.

아니시라면
= Current User Language[각주:1] 
이 부분만 Korean 으로 선택하십시오.

사전의 커서 번역가 그룹에 "Instant Translations" 은 활성화 되어 있어야 합니다.

설정값의 해설
Current User Language : 사용자 언어 (한국어를 사용하고 있으면 한국어가 되겠죠)
English : 원문이 사용자 언어와 같다면 English 로 번역하라

기본적으로 영어로 번역하고 영어는 일어로 번역하고 싶다면
위의 값을 "English"
아래의 값을 "Japanese" 로 선택하시면 됨. 여러분의 사정에 맞게 설정하여서 사용하십시오.


저번 설명 동영상 사전 및 번역 프로그램 - Lingoes
이 동영상에서 보여지는 설정대로 하시면 안됩니다.


  1. Lingoes 프로그램의 설정 - 일반 항목에서 사용자 인터페이스 언어에 지정한 언어 [본문으로]