OpenOffice 맞춤법검사 한글사전

[OpenOffice 맞춤법검사 한글사전]

1. 설명

제가 작성했던 문서들에서는 테스트를 끝냈는데, 아무 문제가 없습니다.
문제 있습니다. 덩치 큰 파일을 다운로드 받아 열어보니 에러를 내네요.
이미 받으신 분들 죄송합니다. 파일을 지웁니다.


이 맞춤법 검사의 장점
- Hunspell 용이다.
- OpenOffice에 문제를 일으키지 않는다.

이 맞춤법 검사의 단점
- 맞춤법에 오류가 많다.


2. 제작에 사용한 파일

제가 이것을 만드는데 최종적으로 쓰인 것은 아래의 두 파일입니다.

- Hunspell용 한글 사전 0.18 버전 (ko-aff-dic-0.1.8.zip) : 2009년 2월 26일
- 영어 사전 설치 파일 (en_US.oxt) : 2008년 10월 29일

Hunspell 용이라는 장점이 있지만 NaraSpeller 보다는 못합니다.


[NaraSpeller]

NaraSpeller 3.1용 맞춤법 검사기를 기다리시는 것이 더 좋을 듯 합니다.
아직은 3.0.1 용입니다. (버전간 호환이 전혀 되지 않습니다)
NaraSpeller 다운로드 페이지

NaraSpeller의 장점
- 맞춤법 오류가 적다

NaraSpeller의 단점
- OpenOffice의 버전마다 다른 사전
- 한글판에서만 정상 (한글언어팩을 설치한 경우도 정상이나 인터페이스를 영어로 선택하면 화면 이상)


[스크린샷]

1. 설치된 확장기능
제작자 이름을 클릭하면 그 제작자와 관련된 웹페이지가 열리지만 제 이름 'Fighda^[각주:1]'  클릭하셔도 제 블로그가 열리지는 않습니다.
English, French, Spanish 는 영어판을 설치했더니 기본적으로 같이 설치되어 있었습니다.
한글판 영어판 같이 쓰기는 제 글 "OpenOffice 3.1.0 한글판으로 - 머피의 법칙이 되길" 참조하십시오.


2. 실제 사용 장면 (예전에 제가 작성했던 OpenSource Software에 대한 글)

3. 실제 사용 장면 (한글 언어팩을 설치한 뒤 사용 장면)

그 사이 쓰인 파일들은 너무 많습니다.
여러 다른 나라 사전들을 다운로드 받아보았습니다.

일본어나 중국어가 있었으면 더 좋았을텐데 (컴퓨터 상에서는 한글과 같이 특수한 취급을 받는 언어이니 말입니다)

---

1. 영어 이름 만들기 (음성합성으로 발음이 비슷한지 확인) 1. Feida : 브랜드 이름이어서 탈락 2. Fighda : 없어서 선택 [본문으로]